پیام خوزستان

آخرين مطالب

چاپ ترجمه کتاب اقتصاددان آمریکایی درباره تحول در رفتار مقالات

چاپ ترجمه کتاب اقتصاددان آمریکایی درباره تحول در رفتار
  بزرگنمايي:

پیام خوزستان - مهر / کتاب «چگونه متحول شویم؟ علم تغییر از کسی که هستید به کسی که می‌خواهید باشید» نوشته کیتی میلکمن به‌تازگی با ترجمه نرگس حق‌مرادی و فاطمه حق‌مرادی توسط موسسه فرهنگی دکسا منتشر و راهی بازار نشر شده است.
کیتی میلکمن نویسنده این‌کتاب، اقتصاددان و پژوهشگر آمریکایی است که به‌خاطر نوشتن کتاب «چگونه تغییر کنیم؟» یا «چگونه متحول شویم؟» شناخته می‌شود. او درباره نوشتن این‌کتاب می‌گوید وقتی دانشجوی کارشناسی بوده و بعدها دانشجوی دکترای مهندسی، مشکلات انسانی که او و دوستانش نمی‌توانستند از آن‌ها چشم‌پوشی کنند، عمیقا آزارش می‌داده‌اند. میلکمن می‌گوید همیشه برایش سوال بوده چرا نمی‌تواند دست از سریال «گمشده» (لاست) بردارد و برای امتحاناتش درس بخواند؟ یا این‌که چرا نمی‌توانسته خود را مقید کند به باشگاه برود و چرا هم‌اتاقی‌هایش همیشه انجام تکالیفشان را تا دقیقه آخر به تعویق می‌اندازند و به‌جای وعده غذایی هله‌هوله می‌خورند؟
مولف کتاب پیش‌رو می‌گوید «یک‌روز، در طول دوره تحصیلی خود در کلاس اقتصاد خرد، با اقتصاد رفتاری آشنا شدم؛ اقتصاد رفتاری به بررسی رفتار مردم در زمینه تصمیم‌های ناقص می‌پردازد. در این‌درس «نظریه تلنگر» را شناختم که در آن تلنگر عاملی برای تحریک افراد به سوی انتخاب‌های بهتر است. از نظر کاس سانستین و ریچارد تیلر بنیانگذاران «جنبش تلنگر»، انسان‌ها تصمیم‌های ناقصی می‌گیرند؛ در این‌میان مدیران و سیاست‌گذاران می‌توانند و باید به آن‌ها کمک کنند تا از اشتباه‌های رایج جلوگیری شود. ایده جنبش این بود که با تشویق افراد به سمت انتخاب‌های هدفمند و بهتر (مثلا در کافه‌ها به‌جای غذاهای ناسالم و هله‌هوله، غذای سالم در معرض دید مشتریان قرار بگیرد، یا برای تشویق مردم به کمک‌های دولتی روند کاغذبازی خذف یا کم شود)، می‌توان سطح زندگی آن‌ها را بدون هیچ هزینه‌ای و بدون محدودکردن آزادی‌شان بهبود بخشید.»
میلکمن می‌گوید با آشنایی با این‌فضا، شروع به کار و مطالعه کرده و ساعت‌های بیداری خود را به بررسی مقالات تحقیقاتی قدیمی و جدید علم تغییر رفتار اختصاص داده است. به این‌ترتیب کتاب «چگونه متحول شویم؟» متولد شده است. او در این‌کتاب عوامل تحول و موانع آن را معرفی می‌کند.
کتاب پیش‌رو 8 فصل دارد که به‌ترتیب عبارت‌اند از: شروع، تکانشگری، به تعویق انداختن، فراموشکاری، تنبلی، اطمینان، انطباق، تغییرات خوب.
در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:
گرچه همه دوست دارند خودشان را در دسته «مردمان پیشرفته» بگذارند، جهان پر از «ساده‌لوح» است. این‌حقیقت، در کنار ترس از شکست‌های هزینه‌دار، بهترین توضیح برای این‌مساله است که، گرچه ابزار تعهد پولی بسیار موثر است، خیلی‌ها حاضر به استفاده از آن نیستند. ساده‌لوحان هنوز به این‌نتیجه نرسیده‌اند که ابزارهای تعهد، گرچه از دور عجیب به نظر می‌آیند، ابزارهای قدرتمندی برای مهار مشکلات خودکنترلی هستند. اگر این‌طور نبود، اگر همه مردم جهان پیشرفته بودند، هر روز می‌دیدیم عده زیادی از دکتر، مربی و مشاور تغذیه‌شان درخواست می‌کردند برایشان یک ابزار تعهد برنامه‌ریزی کند و البته، اگر جهان پر بود از مردمان پیشرفته، برای حل مشکلات افراد فقط کافی بود به آن‌ها یک ابزار تعهد پیشنهاد بدهیم تا در برابر وسوسه‌هایشان مقاومت کنند. اگر همه ما مردمانی پیشرفته بودیم کسانی که به ابزار تعهد نیاز داشتند از آن استفاده می‌کردند و کسانی که نیاز نداشتند به زندگی‌شان با خوشحالی ادامه می‌دادند. در چنین جهانی، هم به محدودیت‌هایی نظیر ممنوعیت نوشیدن حین رانندگی، یا جریمه‌های رانندگی نیازی نخواهیم داشت.
این‌کتاب با 228 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 210 هزار تومان منتشر شده است.

لینک کوتاه:
https://www.payamekhuzestan.ir/Fa/News/862103/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

ماراتن 11 روزه نمایشگاه کتاب در خط پایان

تنها راه التیام سوگ!

توصیه امیرعبداللهیان به سفیر ایران در دوحه

توئیت رسایی درخصوص گزینه «امنا» درباره ریاست مجلس دوازدهم

فرمانده نیروی دریایی ارتش: دریادلان ما با اقتدار جلوی بیگانگان می‌ایستند

بازدید رئیسی از پروژه ترانزیتی جاده‌ای و ریلی ارس

تسلیت معاون رییس جمهور برای درگذشت بانوی خادم اهل بیت

اختصاص خط اعتباری 8 هزار میلیارد تومانی برای توسعه تعاونی‌ها

ضرورت همکاری صنایع خوزستان برای عبور از اوج پیک بار مصرف برق

جبلی: عدالت در معرفی ناشران یک اصل در رسانه ملی است/ کتاب محبوب رئیس سازمان صداوسیما در دوران کودکی چه بود؟

پیام دکتر مخبر درپی درگذشت بانوی خادم اهل بیت

پاسخ مقاومت به حملات رژیم صهیونیستی

برخورد با فروشندگان و دارندگان سلاح غیرمجاز در شوش

عدالت در معرفی ناشران یک اصل در رسانه ملی است/ کتاب محبوب رئیس سازمان صداوسیما در دوران کودکی چه بود؟

تاکید استاندار خوزستان بر مهارت آموزی و اعطای تسهیلات به سربازان

طوفان الاقصی| حملات توپخانه حزب الله به مواضع ارتش صهیونیستی

حمله مقاومت لبنان به پایگاه رژیم صهیونیستی

واکنش چمران به ادعای ساخت هتل در پارک ها+فیلم

واکنش چمران به قطع درختان بوستان چیتگر و ساخت هتل پنج ستاره در پارک‌های جنگلی تهران

واکنش چمران به قطع درختان در چیتگر: هیچ احمقی پیدا نمی‌شود درختی را در این محل قطع کند!

چهار گردشگر خانم مفقود شده در "کول خرسون" دزفول پیدا شدند

تقدیر میرکریمی از نیرو‌های جوان حوزه هنری برای توسعه زیرساخت‌های سینما

فیلم/ حمله مقاومت عراق به ایلات اشغالی

عدالت برای معرفی ناشران در رسانه ملی یک اصل است/ کتاب محبوب رئیس سازمان صداوسیما در دوران کودکی چه بود؟

واکنش چمران به قطع درختان چیتگر: هیچ احمقی پیدا نمی‌شود درختی را در این محل قطع کند!

انتخاب مختار حداد به عنوان مدیر روزنامه الوفاق

دزفول نیازمند پایانه مدرن صادرات کشاورزی/ فرصتی که از دست می رود

من نمیخوام قیمه رو لوله‌کشی کنند

کاهش مخاطب سینما در هفته‌ای که گذشت

هدیه تهرانی پس از 4 سال با «هزار و یک شب» می‌آید

درمان بیماری‌های صعب‌العلاج از خاک فیلیپین و زامیبیا!

ایلان ماسک برای راه‌اندازی استارلینک وارد اندونزی شد

«بیمه بیکاری» آخرین پناهگاه کارگران در حال تخریب است؟

این خانه‌ ها مشمول مالیات می‌ شوند

بسکتبال ذوب‌آهن می‌تواند با بازیکنان بومی به اوج برسد

بانوی پینگ‌پنگ‌ باز کشورمان برای سومین بار المپیکی شد

چه کشتی‌گیرانی در بوداپست مقابل حسن یزدانی هستند؟

حضور مرد 6 مداله کشتی جهان در اردوی تیم غلامرضا محمدی

تیم بسکتبال دالاس به فینال کنفرانس غرب رسید

پرسپولیس به بشار رسن پیشنهاد داد

افلاکی: برخلاف میل کره‌ای‌ها با غیرت ایرانی قهرمان تکواندو آسیا شدیم

زمان واریز یارانه 300هزارتومانی اعلام شد

توزیع بیش از 20 میلیون لیتر سوخت کشاورزی در منطقه ارومیه

بهره‌برداری و کلنگ‌زنی 6 پروژه مهم پالایشی در استان آذربایجان شرقی

تراژدی تلخ و عجیب شاهنامه فردوسی

نوری قزلجه: کاندیداهای ریاست باید با اصلاح‌طلبان و مستقلان مجلس تعامل کنند

ماموریت رئیس مجلس به کمیسیون عمران برای رسیدگی به سیل اخیر مشهد

توصیح امیرعبداللهیان به سفیر ایران در دوحه

حمله پهپادی مقاومت عراق به هدف مهم و حساس در بندر ایلات

آزادی 15 مددجوی زندان خمینی‌شهر در دهه کرامت